AM y LB, 38 y 36 años, trabajaron como procesadores de préstamos bancarios en Naperville, Illinois. Fueron remitidos a Lipkin & Apter por otro abogado después de desarrollar empeoramientos de su asma preexistente debido a la respiración de aire sucio en el trabajo. Después de investigar sus reclamaciones, presentamos tanto reclamaciones de compensación laboral contra su empleador como demandas contra una empresa de mantenimiento de edificios, un servicio de conserjería y el empleador del conserje, por no haber mantenido el sistema de HVAC del edificio y no haber limpiado adecuadamente la alfombra de la oficina después de múltiples fugas de agua y desbordamientos del inodoro. Después de muchos meses de litigio y varias declaraciones, incluidos compañeros de trabajo y médicos, las partes acordaron someter el asunto a una mediación presidida por un juez retirado. Al final, los abogados de Lipkin & Apter negociaron con éxito un acuerdo de 420.000 dólares.