Lipkin & Apter fue contactado por J. R., un reparador de montacargas de 36 años, que había sufrido un accidente de coche dos meses antes, cuando se dirigía a una llamada de servicio en un vehículo de la empresa. Inicialmente, la lesión en la espalda parecía leve, y J.R. volvió a trabajar, con la autorización de su médico, en condiciones de trabajo ligero. Como un año después del accidente, se le realizó una cirugía. A pesar de la cirugía y la fisioterapia, el médico declaró que J.R. no podía volver a su antiguo trabajo como reparador de montacargas.
Los abogados de accidentes automovilísticos de Chicago de Lipkin & Apter presentaron una demanda contra el conductor del vehículo que causó el accidente y cobraron los límites de la póliza del demandado de $25,000.00 dólares casi inmediatamente. También se presentó una segunda demanda, por compensación laboral, que se resolvió después de dos años por un total de 195.000 dólares. Finalmente, una tercera demanda, por cobertura de automovilista con seguro insuficiente - también fue presentada, bajo la póliza de seguro de vehículo del empleador. Esta demanda se resolvió finalmente por 625.000 dólares.